-
1 regulator deadband
English-Russian big polytechnic dictionary > regulator deadband
-
2 dead band
1) Техника: зона молчания, неиспользуемая полоса2) Строительство: мёртвая зона (регулятора)3) Радио: зона нечувствительности4) Вычислительная техника: мёртвая зона6) Энергетика: зона нечувствительности регулятора7) Автоматика: зона нечувствительности (напр. средства измерений)8) Макаров: зона нечувствительности (прибора)9) Газовые турбины: зона нечувствительности системы управления -
3 dead zone
1) Общая лексика: (lost-circulation) застойная зона, зона нечувствительности2) Авиация: зона молчания3) Техника: застойная зона, мёртвая зона, спокойная зона (акватории порта), мёртвый объём (водохранилища)4) Строительство: зона застойного воздуха, зона нечувствительности (регулятора)5) Математика: зона нечувствительности6) Автомобильный термин: зона отсутствия обзорности, невидимая зона7) Вычислительная техника: зона нечувствительности (устройства)8) Нефть: зона потери корреляции9) Метрология: зона нечувствительности (прибора)10) Сейсмология: зона отсутствия отражений11) Автоматика: "мёртвая" зона12) Макаров: область нечувствительности, зона нечувствительности (детектора) -
4 dead zone
- dead zone
- n1. зона нечувствительности (регулятора)
2. зона застойного воздуха
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 dead zone
1. зона нечувствительности (регулятора)2. зона застойного воздуха -
6 controller dead band
Энергетика: зона нечувствительности регулятора -
7 regulator day
Энергетика: зона нечувствительности регулятора -
8 regulator dead band
Техника: зона нечувствительности регулятора -
9 regulator deadband
Электроника: зона нечувствительности регулятора -
10 dead space
1) авто. вредное пространство; мёртвое пространство2) вредное пространство; зона нечувствительности (регулятора) -
11 regulator
1. n регулировщик2. n тех. регулятор3. n тех. стабилизаторregulator tube — стабилизирующая лампа; лампа стабилизатора
4. n тех. реостат5. n тех. горн. вентиляционная задвижка или дверь -
12 continuous regulator
initial pressure regulator — регулятор давления "до себя"
fluid-flow regulator — регулятор расхода (жидкости; газа)
English-Russian dictionary on nuclear energy > continuous regulator
-
13 speed regulator
регулятор числа оборотов; регулятор скорости вращенияinitial pressure regulator — регулятор давления "до себя"
fluid-flow regulator — регулятор расхода (жидкости; газа)
English-Russian dictionary on nuclear energy > speed regulator
-
14 flow regulator
The English-Russian dictionary general scientific > flow regulator
-
15 volume regulator
The English-Russian dictionary general scientific > volume regulator
-
16 dead band
- зона нечувствительности средства измерений
- зона нечувствительности системы управления
- зона нечувствительности
зона нечувствительности
Часть статической характеристики объекта, соответствующая ограниченному диапазону изменения его входных координат, в котором значения выходных координат практически не изменяются.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
зона нечувствительности
Максимальный интервал изменения входного сигнала, в пределах которого выходной сигнал сохраняет свое значение неизменным.
[ ГОСТ 9988-84]EN
dead band
dead zone
finite range of values within which a variation of the input variable does not produce any measurable change in the output variable
Note – When this type of characteristic is intentional, it is sometimes called a neutral zone.
[IEV ref 351-24-14]FR
zone d'insensibilité
zone morte
plage finie de valeurs à l’intérieur de laquelle une variation de la variable d'entrée n'entraîne pas de variation mesurable de la variable de sortie
Note – Lorsqu'une caractéristique de ce genre a été introduite intentionnellement, on l'appelle parfois zone neutre.
[IEV ref 351-24-14]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
DE
- Totzone, f
FR
зона нечувствительности системы управления
Диапазон изменения входного сигнала, не связанный с корректирующим воздействием регулятора расхода топлива.
Примечание
Зона нечувствительности (применительно к частоте вращения) - это отношение частоты вращения к номинальной частоте вращения в процентах.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
зона нечувствительности средства измерений
зона нечувствительности
Диапазон значений измеряемой величины, в пределах которого ее изменения не вызывают выходного сигнала средства измерений.
Примечание. Иногда зону называют мертвой. Она наблюдается вблизи некоторых радионавигационных систем или измерительных установок. Например, зона нечувствительности у судовой радиолокационной установки, зависящая от размеров судна и высоты антенны радиолокационной установки над судовыми надстройками.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead band
-
17 dead band
зона нечувствительности, мёртвая зона ( регулятора) -
18 dead band
- dead band
- nзона нечувствительности, мёртвая зона ( регулятора)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
зона нечувствительности регулятора — reguliatoriaus nejautrumo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulator dead band; regulator dead range vok. Totzone eines Reglers, f; Unempfindlichkeits bereich eines Reglers, m rus. зона нечувствительности регулятора, f pranc … Automatikos terminų žodynas
зона нечувствительности регулятора — Диапазон отклонений регулируемого параметра от его заданного значения, не вызывающих перестановки регулятором органа управления … Политехнический терминологический толковый словарь
зона нечувствительности системы управления — Диапазон изменения входного сигнала, не связанный с корректирующим воздействием регулятора расхода топлива. Примечание Зона нечувствительности (применительно к частоте вращения) это отношение частоты вращения к номинальной частоте вращения в… … Справочник технического переводчика
зона нечувствительности — 3.12. зона нечувствительности (dead zone): Та часть верхней поверхности датчика вне эффективной области чувствительности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона нечувствительности системы управления — 28. зона нечувствительности системы управления: Диапазон изменения входного сигнала, не связанный с корректирующим воздействием регулятора расхода топлива. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Totzone eines Reglers — reguliatoriaus nejautrumo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulator dead band; regulator dead range vok. Totzone eines Reglers, f; Unempfindlichkeits bereich eines Reglers, m rus. зона нечувствительности регулятора, f pranc … Automatikos terminų žodynas
Unempfindlichkeits-bereich eines Reglers — reguliatoriaus nejautrumo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulator dead band; regulator dead range vok. Totzone eines Reglers, f; Unempfindlichkeits bereich eines Reglers, m rus. зона нечувствительности регулятора, f pranc … Automatikos terminų žodynas
regulator dead band — reguliatoriaus nejautrumo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulator dead band; regulator dead range vok. Totzone eines Reglers, f; Unempfindlichkeits bereich eines Reglers, m rus. зона нечувствительности регулятора, f pranc … Automatikos terminų žodynas
regulator dead range — reguliatoriaus nejautrumo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulator dead band; regulator dead range vok. Totzone eines Reglers, f; Unempfindlichkeits bereich eines Reglers, m rus. зона нечувствительности регулятора, f pranc … Automatikos terminų žodynas
reguliatoriaus nejautrumo sritis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. regulator dead band; regulator dead range vok. Totzone eines Reglers, f; Unempfindlichkeits bereich eines Reglers, m rus. зона нечувствительности регулятора, f pranc. zone d insensibilité du… … Automatikos terminų žodynas
